Hi and welcome! Replying here, although it would be better to open a new thread…
A S1 or S2 would be definitively possible, as you can see from the screenshots here: Screenshots of various servers and seasons Unfortunately there’s no tutorial or installers for these older seasons, I hope someday someone will at least write some instructions on how to do this. AFAIK SSG S1 is based on PC’s season 2, SSG S2 is based on season 3. If you have a powerful enough computer you should be able to emulate them with Dolphin, PSP Pangya also works well under PPSSPP.
Unfortunately there’s no news about Pangya M, but IMHO it’s not impossible that a new version of Pangya will surface someday.
Varthall